{"id":8346,"date":"2022-09-21T16:52:02","date_gmt":"2022-09-21T15:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cesni.eu\/?page_id=8346"},"modified":"2022-09-23T16:21:40","modified_gmt":"2022-09-23T15:21:40","slug":"workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/","title":{"rendered":"Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022)"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2749 size-full\" src=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg\" alt=\"\" width=\"546\" height=\"\"><\/p>\n<h2>Hintergrund<\/h2>\n<p>Die <strong>Fortentwicklung der Digitalisierung<\/strong> geh\u00f6rt zu den zentralen Herausforderungen der Binnenschifffahrt. Laut der von der Zentralkommission f\u00fcr die Rheinschifffahrt (ZKR) verabschiedeten Mannheimer Erkl\u00e4rung tr\u00e4gt die Digitalisierung zur \u201e<strong>Wettbewerbsf\u00e4higkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit der Binnenschifffahrt<\/strong>\u201c bei. Auch im Aktionsplan f\u00fcr die Binnenschifffahrt (NAIADES III) der Europ\u00e4ischen Kommission wird ein \u201e<strong>Paradigmenwechsel hin zur weiteren Digitalisierung<\/strong>\u201c als eines der Kernziele angegeben.<\/p>\n<p>Die <strong>Einf\u00fchrung elektronischer Dokumente<\/strong>, insbesondere f\u00fcr den Rhein, aber auch f\u00fcr andere europ\u00e4ische Fl\u00fcsse stellt dabei ein \u00fcbergeordnetes Thema dar, das f\u00fcr den Europ\u00e4ischen Ausschuss zur Ausarbeitung von Standards im Bereich der Binnenschifffahrt (CESNI) und dessen Arbeitsgruppen f\u00fcr Informationstechnologien (TI), technische Vorschriften (PT) und Berufsbef\u00e4higungen (QP) einen hohen Stellenwert besitzt. Vor diesem Hintergrund fand am 8. September 2022 ein Workshop \u00fcber die Einf\u00fchrung elektronischer Dokumente in der Binnenschifffahrt statt.<\/p>\n<h2>Dokumente<\/h2>\n<p><strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">Pressemitteilung<\/span><\/strong> <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/actualites\/einfuehrung-elektronischer-dokumente-fruchtbarer-austausch-beim-cesni-workshop\/\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>DE <\/span><\/a><br \/>\n<strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">Tagesordnung<\/span><\/strong> <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Programm_Workshop-Docs-Elec_DE_jourJ-1.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>DE <\/span><\/a><\/p>\n<h4>Pr\u00e4sentationen<\/h4>\n<p><strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">E-CMR, ein Beispiel f\u00fcr die Digitalisierung von Unterlagen im Stra\u00dfenverkehr<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Rudy Hemeleers, 51Biz Luxembourg <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Hemeleers_Rudy.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">Bedarf an der Digitalisierung von Dokumenten f\u00fcr den Containertransport in der Binnenschifffahrt<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Marco Zwaap, Danser <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Zwaap_Marco.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">Dematerialisierung der DAVID-Formulare und \u201ereporting only once\u201c mit CEERIS<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Katrin Steindl-Haselbauer, viadonau <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Steindl_Haselbauer_Katrin.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">Umsetzung eines ISO-Standards zur sicheren Digitalisierung pers\u00f6nlicher Dokumente auf einem Smartphone<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Paul Ras, Kiwa Digital Certification <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ras_Paul.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">Fallstudie: Systematischer und einheitlicher Ansatz zur Digitalisierung von Daten aus den Dokumenten in der Binnenschifffahrt<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Oscar Kuiper, Bluecentury <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kuiper_Oscar.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">Initiative \u201ee-Tools\u201c<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mario Sattler, Europ\u00e4ische Kommission <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sattler_Mario.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"margin-left: 10px; color: #01a9db;\">Arbeiten der ZKR im Bereich der Digitalisierung: Herausforderungen und Erfahrungsberichte<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Urs Maurer, Bundesamt f\u00fcr Verkehr, Schweiz <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Maurer-Urs.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hintergrund Die Fortentwicklung der Digitalisierung geh\u00f6rt zu den zentralen Herausforderungen der Binnenschifffahrt. Laut der von der Zentralkommission f\u00fcr die Rheinschifffahrt (ZKR) verabschiedeten Mannheimer Erkl\u00e4rung tr\u00e4gt die Digitalisierung zur \u201eWettbewerbsf\u00e4higkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit der Binnenschifffahrt\u201c bei. Auch im Aktionsplan f\u00fcr die Binnenschifffahrt (NAIADES III) der Europ\u00e4ischen Kommission wird ein \u201eParadigmenwechsel hin zur weiteren Digitalisierung\u201c als eines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8346","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hintergrund Die Fortentwicklung der Digitalisierung geh\u00f6rt zu den zentralen Herausforderungen der Binnenschifffahrt. Laut der von der Zentralkommission f\u00fcr die Rheinschifffahrt (ZKR) verabschiedeten Mannheimer Erkl\u00e4rung tr\u00e4gt die Digitalisierung zur \u201eWettbewerbsf\u00e4higkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit der Binnenschifffahrt\u201c bei. Auch im Aktionsplan f\u00fcr die Binnenschifffahrt (NAIADES III) der Europ\u00e4ischen Kommission wird ein \u201eParadigmenwechsel hin zur weiteren Digitalisierung\u201c als eines [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-23T15:21:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\\\/\",\"name\":\"Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-21T15:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-23T15:21:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/nl\\\/\",\"name\":\"CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","og_description":"Hintergrund Die Fortentwicklung der Digitalisierung geh\u00f6rt zu den zentralen Herausforderungen der Binnenschifffahrt. Laut der von der Zentralkommission f\u00fcr die Rheinschifffahrt (ZKR) verabschiedeten Mannheimer Erkl\u00e4rung tr\u00e4gt die Digitalisierung zur \u201eWettbewerbsf\u00e4higkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit der Binnenschifffahrt\u201c bei. Auch im Aktionsplan f\u00fcr die Binnenschifffahrt (NAIADES III) der Europ\u00e4ischen Kommission wird ein \u201eParadigmenwechsel hin zur weiteren Digitalisierung\u201c als eines [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/","og_site_name":"CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","article_modified_time":"2022-09-23T15:21:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/","url":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/","name":"Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg","datePublished":"2022-09-21T15:52:02+00:00","dateModified":"2022-09-23T15:21:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Workshop_docs-elec_visuel.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/workshop-ueber-elektronische-dokumente-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Workshop \u00fcber elektronische Dokumente (2022)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.cesni.eu\/nl\/","name":"CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cesni.eu\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8347,"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8346\/revisions\/8347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}