{"id":12470,"date":"2026-05-12T13:08:47","date_gmt":"2026-05-12T12:08:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cesni.eu\/?page_id=12470"},"modified":"2026-09-22T08:32:59","modified_gmt":"2026-09-22T07:32:59","slug":"suk-tagung-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/","title":{"rendered":"SUK-Tagung (2026)"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1182\" src=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BandeauSUK_Mail_Survey_587.png\" alt=\"\" width=\"546\" height=\"189\" \/>\n<!--\n<h2><strong>GEMEINSAME TAGUNG DER SCHIFFSUNTERSUCHUNGSKOMMISSIONEN<\/strong><\/h2>\n--><\/p>\n\n<h2>Hintergrund<\/h2>\n<p>Die <strong>gemeinsamen Tagungen der Schiffsunter suchungskommissionen<\/strong> werden in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden organisiert, um eine gute Zusammenarbeit zwischen den Sachverst\u00e4ndigen der Untersuchungskommissionen, der technischen Dienste und der anerkannten Klassifikationsgesellschaften zu gew\u00e4hrleisten und gemeinsame Auslegungen der technischen Vorschriften f\u00fcr Binnenschiffe zu entwickeln. Nach den letzten Tagungen in Budapest (2008), Breslau (2012), Wien (2018) und Zagreb (2023) haben die Niederlande angeboten, die n\u00e4chste Tagung unter der Federf\u00fchrung des CESNI <strong>vom 15. bis 17. September 2026 in Rotterdam<\/strong> auszurichten.<\/p>\n<p>Mit dieser Tagung werden drei <strong>Hauptziele<\/strong> verfolgt:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bereitstellung von Informationen<\/strong> f\u00fcr die Sach verst\u00e4ndigen aus der Praxis zur Funktionsweise von CESNI, sowie zu den wichtigsten Entwicklungen des ES-TRIN (Neuerungen des ES-TRIN 2025) und der internationalen Regelwerke.<\/li>\n<li><strong>Erfahrungsaustausch<\/strong> zwischen den Sach verst\u00e4ndigen der Untersuchungskommissionen, der technischen Dienste und der anerkannten Klassifikationsgesellschaften sowie der nationalen Beh\u00f6rden \u00fcber das Thema der Anwendung der technischen Vorschriften.<\/li>\n<li><b>Austausch zwischen den<\/b> mit der Ausarbeitung der Vorschriften befassten <strong>Sachverst\u00e4ndigen<\/strong> und den f\u00fcr die Umsetzung zust\u00e4ndigen Personen. Durch R\u00fcckmeldungen \u00fcber Schwierigkeiten mit der Auslegung der technischen Vorschriften k\u00f6nnen abgestimmte Auslegungen vorgeschlagen werden.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/actualites\/internationale-zusammenarbeit-bei-der-untersuchung-von-binnenschiffen-3\/\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>Pressemitteilung <\/span><\/a>\n<h4><strong>Programm<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Programme-SUK-Tagung_2026_EN.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Programme-SUK-Tagung_2026_FR.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>FR <\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Programme-SUK-Tagung_2026_DE.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>DE <\/span><\/a><a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Programme-SUK-Tagung_2026_NL.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>NL <\/span><\/a><\/p>\n\n<h4>Er\u00f6ffnungsansprachen<\/h4>\n<ul>\n\n \t<li>Justine Godard, franz\u00f6siche Delegation <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1_Welcome-speeches-Chair-Justine-Godard.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>FR <\/span><\/a><\/li>\n \t<li>Michiel van Kruiningen,  Niederl\u00e4ndisches Ministerium f\u00fcr Infrastruktur und Wasserwirtschaft <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2_Welcome-speeches-Michiel-van-Kruiningen.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>NL <\/span><\/a><\/li>\n \t<li>Mattheus Wassenaar, Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr Umwelt und Transport <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/3_Welcome-speeches-Mattheus-Wassenaar-ILT.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>NL <\/span><\/a><\/li>\n \t<li>Muhammed Elemenler, Europ\u00e4ische Kommission <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4_Welcome-speeches-Muhammed-Elemenler-EC.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<li>Hester Duursema,  Zentralkommission f\u00fcr die Rheinschifffahrt <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/5_Welcome-speeches-Hester-Duursema-CCNR.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>NL <\/span><\/a><\/li>\n \t<\/ul>\n&nbsp;\n<h4>Pr\u00e4sentationen<\/h4>\n<ul>\n \t<li>Connecting the world building tomorrow&#8217;s sustainable port, Johan Gille,  Hafenbetrieb Rotterdam <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/6_Inland-navigation-in-the-port-of-Rotterdam-Johan-Gille.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n \t<li>The Future of Inland Navigation in the Danube Region, Bili\u0107-Prci\u0107 and Vedran Klisari\u0107, Croatian Register of Shipping (CRS)   <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/7_Future-of-inland-navigation-in-the-Danube-Region-Ivan-Bilic-Prcic-and-Vedran-Klisaric.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n \t<li>Overview of the amendments introduced in ES-TRIN 2025 and in ES-TRIN 2027, Benjamin Boyer,  Sekretariat des CESNI <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8_Overview-of-the-amendments-introduced-in-ES-TRIN-2025-and-those-foreseen-in-draft-ES-TRIN-2027-Benjamin-Boyer.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n \t<li>Online tool to monitor the transitional provisions of ES-TRIN, Laurianne Serfass,  Sekretariat des CESNI <a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/9_Online-tool-to-monitor-the-transitional-provisions-Laurianne-Serfass.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n&nbsp;\n<h4>Austausch der Ergebnisse der kleinen Arbeitsgruppen und Diskussion<\/h4>\n<a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/10_Pooling-of-the-results-achieved-in-small-groups-and-discussion.pdf\" target=\"_blank\" class=\"contentdoc download tooltip\" data-title=\"download\"><svg width=\"20\" height=\"17\"><use xlink:href=\"#download\"><\/use><\/svg><span>EN <\/span><\/a>\n<h2>Fr\u00fchere Sitzungen<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2023\/\">SUK-Tagung 2023<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2018\/\">SUK-Tagung 2018<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hintergrund Die gemeinsamen Tagungen der Schiffsunter suchungskommissionen werden in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden organisiert, um eine gute Zusammenarbeit zwischen den Sachverst\u00e4ndigen der Untersuchungskommissionen, der technischen Dienste und der anerkannten Klassifikationsgesellschaften zu gew\u00e4hrleisten und gemeinsame Auslegungen der technischen Vorschriften f\u00fcr Binnenschiffe zu entwickeln. Nach den letzten Tagungen in Budapest (2008), Breslau (2012), Wien (2018) und Zagreb (2023) haben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12470","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SUK-Tagung (2026) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SUK-Tagung (2026) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hintergrund Die gemeinsamen Tagungen der Schiffsunter suchungskommissionen werden in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden organisiert, um eine gute Zusammenarbeit zwischen den Sachverst\u00e4ndigen der Untersuchungskommissionen, der technischen Dienste und der anerkannten Klassifikationsgesellschaften zu gew\u00e4hrleisten und gemeinsame Auslegungen der technischen Vorschriften f\u00fcr Binnenschiffe zu entwickeln. Nach den letzten Tagungen in Budapest (2008), Breslau (2012), Wien (2018) und Zagreb (2023) haben [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T07:32:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC_0206-1600x1060.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1060\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/suk-tagung-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/suk-tagung-2026\\\/\",\"name\":\"SUK-Tagung (2026) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/suk-tagung-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/suk-tagung-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BandeauSUK_Mail_Survey_587.png\",\"datePublished\":\"2026-05-12T12:08:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T07:32:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/suk-tagung-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/suk-tagung-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/suk-tagung-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BandeauSUK_Mail_Survey_587.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BandeauSUK_Mail_Survey_587.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/suk-tagung-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SUK-Tagung (2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/nl\\\/\",\"name\":\"CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cesni.eu\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SUK-Tagung (2026) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"SUK-Tagung (2026) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","og_description":"Hintergrund Die gemeinsamen Tagungen der Schiffsunter suchungskommissionen werden in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden organisiert, um eine gute Zusammenarbeit zwischen den Sachverst\u00e4ndigen der Untersuchungskommissionen, der technischen Dienste und der anerkannten Klassifikationsgesellschaften zu gew\u00e4hrleisten und gemeinsame Auslegungen der technischen Vorschriften f\u00fcr Binnenschiffe zu entwickeln. Nach den letzten Tagungen in Budapest (2008), Breslau (2012), Wien (2018) und Zagreb (2023) haben [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/","og_site_name":"CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","article_modified_time":"2026-09-22T07:32:59+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1060,"url":"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/DSC_0206-1600x1060.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/","url":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/","name":"SUK-Tagung (2026) - CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BandeauSUK_Mail_Survey_587.png","datePublished":"2026-05-12T12:08:47+00:00","dateModified":"2026-09-22T07:32:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BandeauSUK_Mail_Survey_587.png","contentUrl":"https:\/\/www.cesni.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BandeauSUK_Mail_Survey_587.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/suk-tagung-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SUK-Tagung (2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cesni.eu\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.cesni.eu\/nl\/","name":"CESNI - Comit\u00e9 Europ\u00e9en pour l\u2019\u00c9laboration de Standards dans le domaine de la Navigation Int\u00e9rieure","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cesni.eu\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12470"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12934,"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12470\/revisions\/12934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cesni.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}